Französisch-Finnisch Übersetzung für demande
- kysyntäKansainvälinen kysyntä pysyy vakaana. La demande internationale est constante. Kysyntä ei pysy tarjonnan vauhdissa. La demande ne peut pas suivre l'offre. Miksi investoida, jos kysyntä hiipuu? Pourquoi investir si la demande est atone?
- pyyntöMeidän on toistettava myös tämä pyyntö. Nous devons renouveler cette demande. Pyyntö soveltaa menettelyä ilman keskustelua Demande d'application de la procédure sans débat Tämä on hyvin käytännönläheinen pyyntö parlamentilta. C'est une demande de bon sens du Parlement.
- anomusNäistä syistä sen anomus evättiin. C'est pour ces raisons que leur demande a été rejetée. Kaikilla on oikeus esittää yksilökohtainen anomus ja oikeus saada anomuksensa arvioitua yksilökohtaisesti. Toute personne a droit à une demande individuelle et à un examen individuel de sa demande. Puolankielinen asiakirja, jonka muut heistä olivat allekirjoittaneet, ei ollut turvapaikka-anomus, kuten he luulivat. Le document polonais que les autres avaient signé n'était pas, comme ils le pensaient, une demande d'asile.
- hakemusHakemus oli liian puutteellinen harkittavaksi otettavaksi. La demande était trop incomplète pour pouvoir être prise en considération. Kreikan hakemus vastaanotettiin lokakuussa 2007 ja Slovenian hakemus marraskuussa 2007. Les demandes d'intervention de la Grèce et de la Slovénie ont été reçues en octobre et novembre 2007. Meidän on yksinkertaistettava hakemus- ja raportointimenettelyjä. Premièrement, nous devons simplifier les procédures de demande et de rapport.
- käskyKun tilanne jatkui uhkaavana eikä poliisin käskyjä noudatettu, poliisi joutui käyttämään kaasusumutetta. (mtvuutiset.fitietokoneen konekielinen käsky
- korvausvaatimus
- kyselygallupkyselyHaavoittuvuuden hyväksikäyttö on mahdollista ohjaamalla sopivasti muotoiltu http-kysely kohdejärjestelmässä olevalle ASP.NET web-sovellukselle. (cert.fi
- määräysTämä määräys varmistaa, että toimiluvan hakijoiden edut otetaan huomioon, erityisesti hakijoiden pyyntöjen nopea käsittely. Cette disposition vise à assurer que les intérêts des demandeurs de licences, et notamment celui de recevoir un traitement rapide de leur demande, soient dûment pris en considération. Tämä ei ollut pyyntö, vaan määräys.
- menekkimaalin menekki neliömetriä kohti
- tiedusteluVastaamme kaikkiin tiedusteluihin arkipäivisin 24 tunnin kuluessa.
- vaade
- vahingonkorvausvaatimus
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc